Sinopsis
Contemplando las estrellas a horas intempestivas Sherlock le plantea a Watson un juego mental que este tendrá que resolver.
Palabras clave:
• la observación
• la deducción
• un punto de vista
• astronómico
• teológico
• meteorológico
•los detalles
•el panorama global
Comprensión:
1.¿Qué es lo que ve Watson?
2.¿Qué le sugiere esto desde un punto de vista astronómico?
3.¿Qué le sugiere esto desde un punto de vista teológico?
4.¿Qué le sugiere esto desde un punto de vista meteorológico?
5.¿Y cuál es la implicación elemental que le ha pasado desapercibida?
Conversación:
1.Por lo general, ¿prestas más atención a los detalles o al panorama global?
2.¿Te pareces más a Sherlock o a Watson? ¿Por qué?
Los árboles no dejan ver el bosque:Significado: Se dice cuando alguien no puede ver un asunto o una situación en su conjunto porque está prestando atención a los detalles.
Sometimes one can't see the wood for the trees: Los árboles no dejan ver el bosque
The point of such work is to ensure that the members consistently receive the best the leader can offer [...] The second pair of eyes is to ensure that the leader doesn’t overlook clues in feelings and behaviours that can point to “blind spots”, perhaps fixed ideas or prejudice. Such clues may be apparent to an objective observer, but elude a leader caught up in the moment - sometimes one “can’t see the wood for the trees”».
¿Alguna vez has escuchado el dicho “Los árboles no dejan ver el bosque”? ¿Cómo podrías aplicarlo a esta historia?
